Сейчас много появляется в нашем языке слов, на мой взгляд, чуждых ему. Ну почему "менеджер", а не "продавец " или "управляющий"? Почему "рецепшен", а не "регистратура"? Неужели в их деятельности что-то изменилось бы, называйся они по-русски?!
Я против того, чтобы засорять русский язык чужими словами. Мы уподобляемся американцам, которые превратили английский бог знает во что! Вроде бы и англичане, и американцы говорят на английском, а посмотрите, КАКИЕ это АНГЛИЙСКИЕ!!!
Я, конечно, понимаю, что жизнь течёт и изменяется, но почему бы не придумать для нового НОВЫЕ РУССКИЕ слова или не пользоваться в речи переводом иностранных слов на русский, вместо того, чтобы впихивать эти иностранные слова в наш язык? Многие сетуют, что молодёжь выражается так, что старшее поколение их не понимает. Но в случае нормального "перевода" этого, я уверена, уж точно никак не случилось бы.
Пора уже выводить их из нашего языка, как выводят доллар из расчётов в России!
Вы что думаете?