А на счёт мрачности я думаю ты погорячился.На вкус и цвет ффсе фламастеры разные.
Темный фон лично для меня более приемлем чем допустим розовый, да и глаза меньше устают.
Что касательно английского языка в темпаках . Дык не родились видимо есчё на русской земле кулибины от графики, для написания оных или заняты не тем. Рисуешь классно так может подумаешь над перспективой ....

А если ты имел ввиду скриншоты, то это не суть важно. Просто взяты они с англоязычного сайта, на установку тем на русскоязычную ось это не влияет.
Фича для написания тем -
скачать Windows Style Builder/
Оф.сайт 